线束端子机自动化生产设备的维护内容主要包括以下几个方面：

1. 清洁维护

每天必须清洁机器，除去机器表面的灰尘和杂物，以及多余的油污，保证设备内外整洁，各机械部位不漏油、不漏气。

2. 摆放整齐

工具、附件、工件(产品)要放置整齐，避免因杂乱而导致的加工失误问题。

3. 润滑良好

机械运转部分，机器各润滑点以及各摩擦部位，每班适当添加油脂，保持润滑，减少部件磨损。

4. 安全操作

作业过程中，若机器出现异常，先关掉电源，并及时请机修人员进行维修调试。

5. 模具管理

模具装夹必须准确、牢固；模具间隙合理，经常保持模具刃口锋利。

6. 设备编号管理

对设备进行编号，以便于设备的管理和使用。

7. 设备及端压模、治具的管理。

设备及端压模、治具的开发、制作与购入，需要进行分类及编号管理。

以上就是线束端子机自动化生产设备的主要维护内容，不过具体的维护内容可能会根据设备的具体型号和使用情况有所不同。在实际操作中，还需要参考设备制造商提供的用户手册和维护指南，以确保设备的正常运行和使用安全。